北京五輪公式マスコットは日本アニメのパクりだった!?
まず産経のニュース
今月十一日に発表された北京五輪（二〇〇八年開催）のマスコット「五福娃（フーワー）」のデザインが、日本のアニメーションや漫画のキャラクターを模倣したものだとのうわさが、中国国内のインターネット上で広がっている。
ネット利用者のあいだで、「日本のアニメ・漫画の盗作だ」「違うものだ」といった議論が続いており、マスコットの発表から数日もたたないうちに、大きな話題を呼ぶことになった。
http://www.business-i.jp/news/china-page/news/200511180005a.nwc
？？？ナニソレ、ということで「五福娃」ググってみましょう。I'm feering lucky!!（チャイ語ページですが、画像見れば大体分かるアルね）
うお。コレすごいな。これが公式とは、なかなか中国オリンピック委員会もファンキーな。まんま戦隊もので、しかもロボまであるじゃないですか！燃える！
でも、日本で「特定アジア」とか毎日ぶつぶつ言ってる一部の人たちに「インスパイヤ！」とかいって目ぇつけられても知らんでぇ。
…以上、USO800000でした。
本当の公式マスコット画像はこちら（版権怖いので、申し訳ないけどリンク先で見たってください）。
イヤしかしこれだって…う〜ん。
ま、「５人で５色だと似てくる」とはid:ageharockさんのお言葉。そんなところだろうね。というか、日本の戦隊ものの配色に陰陽五行説の影響がなかった、とは考えにくいし（ギンガマンとか風水ギミック使ってなかったっけ？）、その場合赤が中心に来るのは、中華文化圏内の発想としては、自然ですよね。
逆の場合（本当にパクった）場合だったとしても、日本国内だったらそれこそ腐るほど独自戦隊ものはいるわけだし。そもそもデザインとかじゃなくて概念だけですし。2004年以前の意味での「インスパイヤ」ってヤツでしょう。
韓氏（引用者注：公式マスコットデザイナー）は「五福娃は中国古来で陰陽五行説や民間伝承からアイデアを得た。土着的な雰囲気によって中国の特色を表現している」と話す。
サンケイビジネス-i同記事より
どうかな？
ただ、似てる、というか見る人が見れば、一発で「戦隊ものかよ！（三村）」と言いたくなるのも事実。こんなおいしいネタを現地のオタクども（迷道って言うんだっけか？）が見逃すはずが無く、ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!!と言ったかどうかは知りませんが、発表数日でさわやかな笑いとともに二次創作があふれかえった、というのが実情のようで。
Ｉｒｏｎ氏（引用者注：パロディアニメ「北奥戦隊」作者）は「発表された五福娃をみて、中国人の日本漫画・アニメファンの第一印象は『戦隊』シリーズのキャラクターに似ているというものだった」と笑いながら話した。
サンケイビジネス-i同記事より
上のfeeling luckyでリンクした初期設定で、既にディフォルメ化されているんですが*1、ここだと、もうMS少女化が始まっているわけで、中国の萌え絵師どもクオリティ高いな、オイ（笑）
あと、OP曲も出来てた。
ほとんど違和感なくて、ちょう勉強してるのが分かって微笑ましい。「オリンピクゲームス」とか、多少おかしいところがあるのもご愛敬。
戦え！五福戦隊フレンドファイブ！
戦え！五福戦隊フレンドファイブ！
燃えろ！真っ赤なファイヤーフレンドレッド！
立って！ジャングルの奇獣フレンドブラック！
泳げ！海のプリンセスフレンドブルー！
走れ！荒野のいなずまフレンドイエロー！
飛べ！青空のあらしフレンドグリーン！
オリンピクゲームス２００８、我等は！
五福戦隊フレンドファイブ！
戦え！五福戦隊フレンドファイブ！がんばれ！僕らのフレンドファイブ！...必殺技！五福戦隊フレンドリーストーム！
射出！フレンドリーボール！
グリーン：よけ！イエロー！
イエロ：急げ！ブルー！
ブルー：ジャンプだ！ブラック！
ブラック：シュート！レッド！
レッド：砕け！悪魔の怪人、見よ！
我らの最高の愛と友情と勇気の必殺技！フレンドリーストーム！
日中若年層の関係修復はotakuが担うのだ！ という希望あふれるお話、になったらいいなぁ、と、つかのま妄想させてくれるくらいにはいい話。
追記１
糞ボルトにもコレ関係のUP（もしかするとコレがオリジナル？）があったんですが、そちらではなかなか友好とは行かなかった模様。
- 中国人絵師LittleIroN 、例の初期設定絵をうｐ（No.3493）
- 日本人普通におもしろがる
- 遅れて中国人英語でコメント。LittleIroN"Thanks for your kind words, folks. I love this site so much that I wish can speak in Japanese. Heheh. "。天使梦魔"it's very intresting!!!!Good.... I am Chinese. The picture is said to be China copy Japenese idea by many people by mistake!!"など
- 中国人（厨房？）が中文でコメント。同様に絵をほめる。
- 管理人糞ボルト氏が「ここは日本のサイトなので中文で書くの止めてね、少なくとも英語にしてね」とお願い
- 一部中国人の荒らし（中国語オンリー）（１人だけ？）「中国は日本をぶっつぶす」とか何とか
- ほかの中国人が「お前そーゆーことやめーや。中国人の恥やで」と注意する（英語）15人くらい
- 結果的に英文+少量の中文で画面が埋まる
- 日本人の名無しさんによる「荒らし行為ならよそでやれ!!」発言
- HEROさん（千葉県船橋市在住日本人）が「翻訳サイトぐらい使えや日本人。荒らしたのは１人くらいで、他の人は謝ってとるか絵をほめとるだけやで。もちつけ」（大意）発言。
- 該当スレは収束に向かう。
- 同板にグロ画像貼り付け（中国からの復讐？）
- 一部日本人による中国人を詐称*2した煽り
- 管理人によりグロ画像差し替え
- 収束？←いまここ
言葉の壁は、予想以上に大きいのかも。
けど、全般的にチャイ人友好的っぽかったよ。
追記２
すでに中国現地ニュース系ブログ（日本語）で詳しく取り上げられてる話題だったようで。
DON'T_LOOK_NOW:奥運マスコット＜福娃＞は日本アニメのパクリ！？ ネット上で議論＆インスパイア沸騰
PASSAGE:北京オリンピック！2008/8/8開催決定！
情報の確度は確実にこの２つの方が上です。というかここさえ見とけばうちはほとんど意味無いかも。
